理论上,互联网不分国界。这意味着,不可避免地,一些访问者会说与您网站不同的语言。根据需求,内容可能需要以多种语言提供。您甚至可以将多语言网站视为 可访问性 的延伸。
有多种选择可以让您的网站以多种语言提供。例如,某些 WordPress 插件会自动为您翻译内容。如果您更喜欢手动执行此操作,还有其他插件也可以使此任务更容易。
以下是一些提供翻译功能的 WordPress 插件:
谷歌网站翻译器
span>
Google 是衡量所有事物数据(包括语言翻译)的准绳。 Google Website Translator 可让您通过简单的小部件或简码利用此功能。选择您喜欢的语言,选择一种风格,然后将翻译器应用到您的站点中。不想翻译特定项目?此插件可让您定义应保留哪些项目。
span>Polylang
Polylang 采用不同的方法来翻译网站。此插件使您可以选择定义特定内容可用的语言。例如,您可以选择只翻译类别、单页或文章。它还可以让您翻译特定的主题/插件字符串和媒体上传数据。
span>WPML
WPML 可能是最著名的翻译插件,它提供了一些强大的功能功能。它包括 40 多种语言,并与几个流行的插件兼容。您可以将特定用户指定为“翻译员”,您可以向其分配基于翻译的任务。还有一个方便的字符串翻译面板,可以转换来自 themes 和插件的文本。 WPML 是从小型博客到大型企业网站的商业解决方案。
span>Weglot Translate
Weglot Translate 自动将您的内容翻译成 60 多种语言。只需安装插件并获取 API 密钥(您可以试用免费版本)。从那里,选择您要使用的语言,添加其小部件,一切就绪。翻译后的内容有自己独特的 URL,可以实现更好的 SEO。
span>Translate Press
TranslatePress 提供多种翻译网站内容的功能。首先,您可以选择手动或自动(使用 Google 的 API)翻译您的项目。您还可以通过在前端编辑翻译来查看实时结果。而且,语言切换器可以通过短代码放置在您喜欢的任何地方。该插件包括 WooCommerce 支持以将您的在线商店国际化。
span> 说什么?
不完全是传统的翻译插件,你说呢?允许编辑主题和插件中的文本字符串。只需输入要翻译的文本字符串并添加要进行的更改。这可用于将特定项目翻译成另一种语言,或调整文本以更好地满足您的需求。
span>WP Multilang
WP Multilang 是一个开发人员友好的插件,可以轻松维护多语言网站。请注意,它不会自动为您执行翻译。相反,它允许您以您选择的任何语言管理内容。您的内容在后端使用标签按语言整齐地组织。这使得在页面的西班牙语和英语版本之间切换变得容易。
span>奖励:无需插件即可翻译
不想在翻译插件上投入时间或金钱? Google 仍然提供快速免费的 Website Translator 小部件。虽然肯定不像上面的一些插件那样功能丰富,但它确实为您的站点添加了基本的多语言功能。有时,这就是您真正需要的。
span>多语言网站的价值
作为用户,访问以我们不懂的语言编写的网站可能会令人沮丧。作为网页设计师,很高兴知道有一些简单的方法可以解决这个问题。稍加努力,我们就可以让说其他语言的人更容易访问我们的网站。这不仅会产生商誉,而且对企业也有好处。